Meu terceiro livro acaba de sair pela Babelcube em tradução para o inglês, feita por Maria Eduarda Sandi. Como os outros, a tradução ganhou página própria aqui no blog, e pode ser obtido nas livrarias abaixo!
6 de novembro de 2023
18 de julho de 2023
Esclavos de los Sentidos
Mais uma tradução! Acaba de ser publicado Esclavos de los Sentidos, tradução de meu quarto livro para o espanhol, pela Babelcube.
Ele já está disponível nas seguintes livrarias, e logo também na Amazon em ebook e paperback.
19 de junho de 2023
Historias Extrañas
Ele já está disponível nas seguintes livrarias, e logo também na Amazon em ebook e paperback.
9 de março de 2023
Peace and Love, Inc.
Com muita satisfação, apresento meu primeiro romance: Peace and Love, Inc.
Gosto de chamá-lo de uma estória de pós-amor pós-cyberpunk. Seria até seu subtítulo, se não fosse toda a discussão que encontrei sobre o que seria exatamente o pós-cyberpunk, em que não quis entrar.
Desde meu primeiro contato com o gênero cyberpunk, fui fisgado. Não sei o que ocorreu primeiro: se foi assistir Blade Runner, jogar Shadowrun no SNES, ou quando ganhei o complemento GURPS Cyberpunk. A partir de então, boa parte de minha imaginação e pessimis*COFF, COFF, realismo, concentrou-se em como seria o futuro com os avanços da tecnologia e o retrocesso da sociedade.
Em paralelo, como adorador de histórias, gosto muito de músicas que contam histórias, ou para as quais se imagina uma história facilmente. Quando ouvi o álbum Peace and Love, Inc., o meu favorito da banda Information Society, eu conseguia imaginar facilmente cenas de um filme futurista ao som da banda.
Sempre senti muita proximidade entre Information Society e o gênero cyberpunk, mas nunca encontrei muita gente identificando isso. Estranho.
Acelerando para tempos mais recentes, o amigo Lielson Zeni me contou de um projeto chamado Mojo Books, de textos escritos inspirados por músicas. Aquilo ficou na minha cabeça, me fazendo pensar: qual música me dava ideia para uma estória?
Então me lembrei não só de uma música, mas de um álbum inteiro.
Demorei pra pôr a ideia em prática, quando propus para mim mesmo o desafio: conseguiria criar uma estória que ao menos evocasse cada uma das canções do álbum, na ordem em que estavam, a ponto de eu poder usar seus nomes para os capítulos?
Iniciei apenas em 2017, concluindo a primeira versão só em 2019. Apesar de terminado, não fiquei contente. Era, afinal, meu primeiro romance, e a concretização de uma ideia que fermentava na minha cabeça desde jovem.
Fiz uma imersão no gênero (que até vazou pro blog nesta, nesta e nesta postagem), estudos de tecnologia e toda uma experiência de processo criativo incluindo worldbuilding, detalhamento de perfis de personagens e mapa de estrutura cultural e narrativa.
Estou confiante que consegui. Ao mesmo tempo, consegui aprender muito sobre o gênero, além de satisfazer vontades futuristas e ânsias distópicas, e inserir referências a granel.
Estou tão satisfeito com o resultado que já estou trabalhando em uma continuação.
Espero que gostem! Bem-vindos ao século XXII!
1 de dezembro de 2022
Vida Feliz
A´ MINHA SOBRINHA WERASYLK
Entre as flores mimosas do jardim da Vida
E´s tu, simples botão a desabrochar.
Risonha esperança do bem, filha querida
Dos teus paes, e consolo do seu lar.
Não sabes o que é uma magua sentida
Nem desta vida as agruras avaliar.
Da inocencia trazes á fronte cingida,
A corôa da castidade alva como o luar!
Vives a melhor quadra da existencia
De carinhos e beijos sinceros construida
Sob um palio de estranha refulgencia.
Um ano apenas tens... Para ti se resume
Esta quadra feliz, pura, estremecida,
Num sonho de ouro bom repleto de perfume.
Out. 1932.
ARION WERNECK (meu avô)
Assinar:
Postagens (Atom)
